Sans doute le lecteur français connaît-il peu l’œuvre de Chrystine Brouillet, romancière québécoise née en 1958, très appréciée là-bas. Sa trilogie historique Marie la Flamme, publiée chez Denoël et rééditée chez J’ai Lu, a connu un certain succès en France, ainsi que des titres comme Les neuf vies d’Edward. Son principal éditeur au Québec est La Courte Échelle, qui nous donne quelques infos sur l’auteure :
« En 1982, Chrystine Brouillet publie Chère voisine, son premier roman, pour lequel elle a reçu le prix Robert-Cliche. Depuis, elle s’est fait connaître à
titre de romancière et a écrit de nombreux romans policiers, dont Le Collectionneur et Indésirables. Son personnage d’inspectrice, Maud Graham, est devenu un classique québécois du
genre policier. Le Collectionneur, qui s’est vendu à plus de 50 000 exemplaires, a été adapté pour le cinéma…»
Chrystine Brouillet a reçu plusieurs récompenses québécoises pour ses romans, dont le prestigieux Prix Saint-Pacôme en 2009. En 2011, elle publie une nouvelle enquête de Maud Graham "Double disparition", dont voici la présentation :
« Maud Graham est chargée d’enquêter sur la disparition de Tamara, sept ans, fille d’une ancienne camarade de
classe. Qui l’a enlevée ? Et pourquoi ? Les policiers de Québec se mobilisent pour retrouver l’enfant. Au même moment à Rimouski, Trevor, un jeune homme, apprend au chevet de sa mère agonisante
qu’il n’est pas son fils biologique. Bouleversé, il part à la recherche de sa mère naturelle à Québec, où elle vivrait. Deux enquêtes, deux quêtes qui semblent bien éloignées l’une de l’autre,
mais qui auront des répercussions profondes sur chacun
des personnages.» (aux éditions La Courte Échelle, dont beaucoup de titres sont diffusés en France, en particulier la
série Maud Graham).
Chrystine Brouillet a également publié de 1992 à 2001 une bonne douzaine de romans jeunesse. En France, on trouva Danger bonbons chez Syros (1992) et Les collégiens mènent l'enquête chez Pocket (1998). La plupart de ces romans pour enfants parurent dans la collection Myriades des éditions Épigone.
Comme par exemple "Le vol du siècle" (1998), une aventure de Catherine et Stéphanie, pour lecteurs de neuf ans et plus. Petit résumé personnel :
Bloqué dans son fauteuil roulant suite à un accident, Olivier est le cousin de Catherine. Il habite avec ses parents
dans leur auberge du Pic Blanc, dans la montagne proche des Etats-Unis. Il a remarqué le curieux comportement de leur client, Georges Smith, et demandé à Catherine et Stéphanie de venir enquêter.
Il est bien anormal que ce client sorte faire du ski vers
seize heures, en plein mois de février ! Dès leur arrivée, Stéphanie tombe sous le charme du moniteur de ski Patrick Turbide. La tante Éliane accouchant d’un bébé à Montréal, l’oncle Philippe
laisse seuls les enfants s’occuper de l’auberge. Tant mieux si, à cause de la tempête, l’adulte Jocelyne ne peut pas les rejoindre. Les deux petites détectives réussissent à fouiller la chambre
de M.Smith. Elles ne tardent pas à y retrouver une valise avec un lot de bijoux, probablement volés. Il faut en savoir plus sur l’origine des joyaux. Elles trouvent bientôt la preuve qu’il s’agit
du butin d’un vol à la bijouterie Carlton de Montréal. Pousser Georges Smith aux aveux n’est pas une mauvaise idée, d’autant qu’il donne une bonne explication. Mais il reste d’autant plus
dangereux qu’il a un complice…
Comme souvent quand il s’agit d’auteurs du Québec, pour Chrystine Brouillet, le lecteur français se doit de chercher un peu, mais ce n’est pas un effort insurmontable. Une romancière qui, à l’évidence, mériterait d’être mieux connue chez nous.