Créé par Alexander McCall Smith, le personnage de Precious Ramotswe figure, à l’évidence, parmi les plus singuliers et les plus souriants du monde du suspense.
Rappelons ce qu’en disait Sophie Colpaert, au sujet de "Mma Ramotswe détective" (2003) : « Le dépaysement, géographique et littéraire, caractérise le premier volume de cette
série. Un pays d’Afrique, le Botswana, y fait son entrée dans la littérature policière, avec sa culture si particulière, et ses mentalités en pleine évolution (…)
Le quotidien du pays n’en est que plus palpable, et les personnages si attachants qu’on en redemande. » (L’Année de la Fiction, 2006).
La neuvième aventure de Mma Ramotswe "Miracle à Speedy Motors" vient de paraître chez 10-18. Tandis que des pluies diluviennes s’abattent sur Gaborone, Mma Ramotswe
(propriétaire de l’Agence n°1 des Dames Détectives, la plus célèbre agence du Botswana) a l’impression que le ciel lui tombe sur la tête, tant les soucis s’accumulent. Son associée, l’irascible
Mma Grace Makutsi, est victime de la folie des grandeurs. Mr J.L.B.Matekoni, son époux (patron du garage Speedy Motors) se conduit fort étrangement. Surtout, des lettres de menaces arrivent
quotidiennement à l’agence. Mma Ramotswe en perdrait presque sa légendaire sérénité. La nouvelle enquête pour retrouver la famille d’une cliente assez bizarre ne simplifie rien. Mma ne manque ni
de ténacité, ni de sagesse, ni de générosité. Avec de bonnes doses de thé rouge, voilà tout ce qu’il lui faut pour affronter les évènements. Et puis « Il n’est pas insensé de croire aux
miracles. Des miracles, il y en a une multitude » assure-t-elle. Et c’est bien utile pour résoudre les plus délicates affaires…
Le site (en anglais) de Alexander McCall Smith